L38Squat è sotto sgombero – Qualche chiarimento e un appello

englishespanol

Agli/alle abitanti del Laurentino 38
Alle persone che abbiamo conosciuto nelle lotte
A chi è venutx da tutto il mondo ad incontrarci

L38Squat è sotto sgombero
Qualche chiarimento e un appello

In questi giorni i vigili urbani sono alla ricerca del Sig. Responsabile del centro sociale, noto personaggio che da 33 anni occupa il sesto ponte del Laurentino 38, si prende cura della struttura abbandonata da ATER facendo continue manutenzioni, si aggira per il quartiere e per la città costruendo relazioni solidali e solo soletto organizza iniziative nello squat.

Il IX municipio, che si dice all’oscuro di qualsiasi cosa avviene in quartiere ai danni di chi ci abita, manda in giro i propri postini a burocratizzare la procedura di sgombero per conto di ATER e Regione.
Abbiamo visto con i nostri occhi quanto accaduto a specchio al V ponte e sappiamo che solo grazie alla tenacia del comitato degli occupanti, che ha monitorato e denunciato le gravi responsabilità delle istituzioni, si è evitato il peggio. Il cantiere, da cui il municipio ricava 330mila euro annui per l’occupazione di suolo pubblico, è un ricettacolo di irregolarità: dagli operai a lavoro senza protezioni che venivano usati come buttafuori di famiglie occupanti armati di spranghe, allo smaltimento del ferro appaltato a famiglie che lo fanno nell’extralegalità, dal pericolo crolli con persone costrette a vivere tra le macerie e le perdite d’acqua, all’incendio di pochi giorni fa tra bombole del gas, materiali da cantiere e mobilio abbandonati dalla ditta.

Il risultato di un progetto di riqualificazione imposto per far girare i soldi nelle tasche dei soliti è che alcune famiglie sono in alloggi provvisori, con contratti in scadenza e multe da pagare, e altre hanno dovuto occupare alloggi e serrande o venire ad abitare con noi nel VI ponte con figli e animali perché noi non lasciamo nessunx per strada.

Ora però chiariamo un paio di cose alla controparte.
Da sempre ci battiamo per far ottenere una vera e propria casa a chi ne ha bisogno. La partita non è chiusa, vogliamo che saltino subito fuori le case per chi avete buttato per strada.
L38Squat non ha padroni e non ci chiamiamo “famiglia”. Abbiamo costruito relazioni impensabili per qualsiasi uomo di potere o semplice burocrate, qui non troverete mai un Sig. Responsabile, qui non abbiamo capi famiglia, qui non ci sono nuclei né categorie, qui non ha dimora tutto quello che ci fa schifo della società atomizzata e violenta che avete costruito lì fuori.
Avete abbandonato la cubatura dell’intero ponte 33 anni fa, con il nostro tempo e i nostri sforzi diamo spazio ai desideri di tuttx e non vi abbiamo mai chiesto nulla. Non ve dovete accolla’, rispondete piuttosto alle richieste che vi arrivano da altri quartieri popolari dove avete lasciato i cantieri abbandonati, con palazzine intere da ricostruire.

Siamo orgogliosx di essere sotto attacco. Con un genocidio in corso della popolazione palestinese, con le guerre che continuate ad armare, con la violenza della polizia nei confronti di giovani che abitano nelle periferie o che lottano nelle scuole, con una società continuamente sollecitata a praticare sopraffazione e brutalità, con i continui omicidi di stato nelle galere e nei centri di espulsione, siamo felici di essere dalla parte opposta a voi. Sarebbe stato peggio vivere in pace, sentirci comodi tra le vostre infamie.

Facciamo appello ai collettivi studenteschi che frequentano lo squat, alle persone del quartiere, alle realtà femministe e transfemministe con cui siamo cresciutx, ai compagni e alle compagne con cui ci organizziamo da sempre e a chi è sparsx nel mondo ad aggiungersi alla ciurma.
Venite con proposte e spirito alto a frequentare l’occupazione e a viverci ogni giorno.

L38Squat
33 anni di autogestione
33 anni di occupazione
33 anni senza stato

torna su^


English version below

To the inhabitants of Laurentino38
To the people we met in the struggles
To those who have come from all over the world to meet us

L38Squat is under eviction
Some clarifications and an appeal

These days the traffic police are looking for Mr. Manager of the social centre, a well-known figure who has occupied the sixth bridge of Laurentino 38 for 33 years, takes care of the structure abandoned by ATER (Territorial Company for Residential Contructions), by carrying out continuous maintenance, wanders around the neighborhood and the city, builds supportive relationships and alone organizes initiatives in the squat.
The IX municipality, which claims to be unaware of anything that happens in the neighborhood to the detriment of those who live there, sends its postmen around to bureaucratize the eviction procedure on behalf of ATER and the Region.

We saw with our own eyes what happened on the fifth bridge and we know that only thanks to the tenacity of the occupiers’ committee, which monitored and denounced the serious responsibilities of the institutions, the worst was avoided. The construction site, from which the municipality earns 330.000 euros per year for the occupation of public land, is a repository of irregularities: from workers working in absence of any safety and protection, who previously have been recruited as bouncers of occupying families armed with bars, to the disposal of iron contracted to families who do it extralegally, from the danger of collapses, people are forced to live among the rubble and water leaks, to the fire a few days ago among gas cylinders, construction materials and furniture abandoned by the company.

The result of a redevelopment project imposed to make money flow into the pockets of the usual people, is that some families are in temporary accommodation, with expiring contracts and fines to pay, and others have had to occupy accommodation and shutters or come to live with us in the VI bridge (L38Squat) with their children and animals…
because we don’t leave anyone on the street.

Now, however, let’s clarify a couple of things for the counterpart
We have always fought to ensure that those in need get a real home. The game is not over, we want the houses to be available immediately for those you have thrown onto the street.
L38Squat has no masters and we don’t call ourselves “family”. We have built relationships unthinkable for any man of power or simple bureaucrat, here you will never find a “Mr. or Mrs Responsible”, here we have no heads of families, here there are any deployment or categories; here, you will not find anything that disgusts us about the violente and atomized society you have built out there.

You abandoned the cubic capacity of the entire bridge 33 years ago, with our time and efforts we give space to everyone’s wishes and we have never asked you for anything. You don’t have to take on the burden, rather respond to the requests that come to you from other working-class neighborhoods where you have left abandoned construction sites, with entire buildings to be rebuilt again.

We are proud to be under attack. With an ongoing genocide of the Palestinian population, with the wars that you continue to arm, with police violence against young people who live in the suburbs or who fight in schools, with a society continually urged to practice oppression and brutality, with the continuous state murders in prisons and deportation centers, we are happy to be on the opposite side of you. It would have been worse to live in peace, to feel comfortable among your infamies.

We appeal to the student collectives who frequent the squat, to the people in the neighborhood, to the feminist and transfeminist realities we grew up with, to the comrades we have always joined and to those who are scattered in the world, to join the crew.
Come with proposals and high spirit to join the squat and live there every day.

L38Squat
33 years of self-management
33 years of occupation
33 years without state

torna su^


Versión en español a seguir

A los habitantes de nuestro barrio Laurentino38
A las personas que encontramos en las luchas
A lxs que vinieron de todo el mundo a nuestra okupa L38Squat

L38Squat está en bajo amenaza de desalojo
Algunas aclaraciones y un llamamiento

En estos días la policía municipal está buscando al Sr. Responsable del centro social, al parecer un personaje conocido que lleva 33 años ocupando el 6º Puente del barrio Laurentino 38, que cuida de la estructura abandonada por ATER (instituto estatal para la vivienda popular) haciendo un mantenimiento continuo, deambula por el barrio y la ciudad construyendo relaciones solidarias y organiza en solitario iniciativas en la okupación.

El Municipio IX (es decir la jurisdicción local del Ayuntamiento de Roma), que dice no estar al tanto de lo que ocurre en el barrio en perjuicio de los que allí vivimos, envía a sus carteros a burocratizar el procedimiento de desalojo en nombre de ATER y de la Región.

Vimos con nuestros propios ojos lo que ocurrió en el 5º Puente, recién desalojado, y sabemos que sólo gracias a la terquedad de la Comisión de Ocupantes, que vigiló y denunció las graves responsabilidades de las instituciones, se evitó lo peor. La obra, gracias a la cual el ayuntamiento ingresa 330,000 euros al año por el uso de suelo, es un receptáculo de irregularidades: por ejemplo los obreros que trabajan sin protección alguna y que fueron utilizados como mercenarios armados de barras para desalojar a las familias ocupantes; la eliminación de los escombros sub-contratando a familias que lo hacen al margen de la ley, con el peligro de derrumbe con personas obligadas a vivir entre los escombros y las filtraciones de agua; en fin el incendio de hace unos días entre tanques de gas, materiales de construcción y muebles abandonados por la empresa, con altísimo riesgo de una tragedia.

El resultado de un proyecto de re-urbanización impuesto desde arriba para poner dinero en los bolsillos de los de siempre es que varias familias están en alojamientos temporales, con contratos que expiran y multas que pagar, y otras han tenido que ocupar viviendas y locales o venirse a vivir con nosotrxs al 6º Puente con sus hijos y mascotas porque nosotrxs no dejamos a nadie en la calle.

Sin embargo, aclaremos ahora un par de cosas para la otra parte.

Siempre hemos luchado para que los necesitados tengan un verdadero hogar. La lucha no ha terminado, exigimos que entreguen ahora las viviendas para los que ustedes mismos han echado a la calle.

En cambio L38Squat no tiene propietarios y no nos llamamos “familia”. Hemos construido relaciones impensables para cualquier hombre de poder o simple burócrata, aquí nunca encontrarán un Sr. Responsable, aquí no tenemos “jefes de familia”, aquí no hay núcleos familiares por censar, ni categorías, aquí no hay lugar para todo lo que nos enferma de la sociedad atomizada y violenta que ustedes han construido allí fuera.

Hace 33 años que ustedes abandonaron toda la estructura del 6º Puente, con nuestro tiempo y esfuerzo hemos dado cabida a los deseos y sueños de todxs y nunca les hemos pedido nada. No tienen nada que hacer acá, más bien respondan a las peticiones que les llegan de otros barrios obreros que también han dejado abandonados, con edificios enteros por remodelar.

Estamos orgullosos de estar bajo el ataque de ustedes. Con el genocidio continuo de la población palestina, con las guerras que ustedes siguen armando, con la violencia policial contra lxs jóvenes que viven en los suburbios o lxs luchan en las escuelas, con una sociedad continuamente instada a practicar la opresión y la brutalidad, con los constantes asesinatos del Estado en las cárceles y los centros de deportación, nos alegramos de estar en el lado opuesto al de ustedes. Habría sido peor vivir en paz, sentirnos cómodos en medio de su infamia.

Hacemos un llamado a los colectivos estudiantiles que frecuentan la okupa, a la gente del barrio, a las realidades feministas y transfeministas con las que crecimos, a las compañeras con las que siempre nos hemos organizado y a las amigxs nómadas del mundo para que se sumen a esta lucha.

Vengan con propuestas y ánimo fuerte para estar en la okupa y vivirla activamente cada día.

L38Squat
33 años de autogestión
33 años de okupación
33 años sin Estado

torna su^

Terminati i lavori nel cortile del sesto ponte

Terminati i lavori nel cortile del sesto ponte

Due pomeriggi di musica e birrette ci hanno permesso di sistemare il cortile in diversi punti, in compagnia di amicx e compagnx che sono venuti a trovarci per passare un po’ di tempo insieme.

Si tratta della normalità,  di come ci prendiamo cura degli spazi da decenni,  di come abbiamo sempre spiegato a chi abita con noi il sesto ponte che non vogliamo alcuna delega, vogliamo farlo insieme e siamo sempre disponibili.

Perché lo raccontiamo?
Perché i politici odiano i poveri e fomentano solo retate, sgomberi e progetti di speculazione. Azioni che non lasciano niente al quartiere.
Ne è dimostrazione lo sgombero avvenuto giovedì al V ponte: nessun cantiere in funzione, 3 donne con figli e animali sbattute in strada,  2 donne lasciate tra le macerie. Tutta questa fretta di fare un’operazione muscolare al Laurentino 38 è il frutto marcio della politica che mette le nostre vite nelle mani della Procura, prospettando solo polizia e sofferenza.

Andiamo avanti uniti e unite, non devono schiacciare le nostre vite.

Il giorno dopo è un giorno ancora senza case per tutte e tutti

Il giorno dopo è un giorno ancora senza case per tutte e tutti

Mentre la popolazione del quartiere è impegnata a sostenere materialmente e umanamente chi da ieri è senza casa e a cercare di capire come andare avanti nelle battaglie per ottenere un tetto per tutte, arrivano le dichiarazioni dei partiti politici che governano il quartiere.

Non si tratta di mani tese, di tristezza per l’accaduto,  di sgomento per l’epilogo. Si tratta di dichiarazioni che RomaToday ha richiesto per “condannare in maniera unanime” ciò che Alberto Voci ha scelto di inventare.

Il quotidiano online parla di un’aggressione ai danni del signor Voci e di tutta la famiglia, grida nel suo condominio con portone danneggiato,  da attribuire a chi ieri manifestava davanti al municipio,  ovvero a noi di L38Squat e di tutte le persone sopraggiunte dal resto della città.

Tutto il quartiere è cosciente che l’VIII ponte è un caso particolare di cura del territorio: illuminazioni, parchetto giochi, pulizia costante e una casa che svetta perché ha due piani con un attico – ricavato da spazi condominiali venduti da Ater – eternamente illuminato. Un caso unico al Laurentino 38.

Ogni volta che nel quartiere arrivano architetti, documentaristi, reporter e ricercatori che vogliono raccontare il quartiere, passeggiamo dal I all’VIII ponte e chiunque resta a bocca aperta dal contrasto di immagini tra l’abbandono e qualcosa che si può chiamare condominio funzionante e abitabile.

Abbiamo sempre rivendicato apertamente ciò che pensiamo e ciò che facciamo e, per il bene della collettività che ama il quartiere, vogliamo essere ulteriormente chiari questa volta:

– Sì,  Alberto Voci ha chiuso le porte in faccia a chi abita in quartiere e chiedeva collaborazione “da parte di uno di noi” per evitare che qualcuno finisse per strada a causa del progetto di rigenerazione,  riqualificazione o come preferiscono chiamarla. Sì, più volte ha annunciato informalmente lo sgombero del nostro spazio occupato. Sì, crediamo che sia ingiusto favorire qualcuno e ignorare altri. Sì, sappiamo che la politica è così e per questo ne restiamo alla larga.

– Ieri sera, dopo le porte chiuse da parte del municipio,  tante persone hanno passeggiato in quartiere, sono arrivate all’VIII ponte e hanno visto con i propri occhi quello che si racconta da tempo. Tra risate e scherzi nessuna famiglia è stata insultata, né aggredita, si è detto ai vicini di casa che ridevano in finestra che erano state buttate in strada delle persone del V ponte e che le responsabilità politiche erano anche di chi abitava lì, col bel terrazzo illuminato, ovvero di chi spinge per il progetto di sgombero dagli uffici della regione pur essendo una persona del quartiere, uno che stava nelle assemblee e che si è sistemato facendo politica.

Nessun portone è stato rotto e nessuna incursione o minaccia è stata fatta nel condominio,  abitato da persone che ridevano e simpatizzavano. Purtroppo per chi inventa cazzate c’è anche un video col portone lindo e pinto, registrato il minuto dopo la pubblicazione dell’articolo di RomaToday.

– Il quartiere è pieno di persone che si attivano e ragionano con la propria testa.

Pur non conoscendo le ragioni apprezziamo che, il giorno dopo uno sgombero che ha lasciato le persone in strada, sia stato annullato un evento che vedeva la partecipazione della presidente municipale e che per un giorno chi governa il quartiere non può dar fiato alla bocca e farsi i selfie.

– Le menzogne che abbiamo letto oggi e la retata di ieri nel nostro cortile sono la ciliegina sulla torta, il clima perfetto che vuole portare al nostro sgombero e a dimenticare chi da ieri vive senza un tetto.

Dallo sgombero di ieri mattina c’è un impegno serio di cui farsi carico e vi chiediamo di esserci: non dobbiamo lasciare sole le donne buttate in strada.

Sappiamo che i problemi della vita ci fanno sentire molto spesso sole, con poche energie da mettere in campo e tanta sfiducia ma nel nostro piccolo ci stiamo provando a vivere meglio insieme e a respingere i soprusi.

Giorno per giorno faremo un quartiere migliore, la solidarietà c’è, siamo già a un buon punto.

È il nostro cortile, non una caserma

È il nostro cortile, non una caserma

Al sesto ponte il controllo costante della polizia in questi giorni ha assunto proporzioni grottesche.

Che effetti positivi potrebbe vantare la militarizzazione totale con incursioni di 40/50 guardie se viviamo già un quotidiano viavai di volanti, perquisizioni corporali e interrogatori informali di guardie in borghese?

Ogni giorno un teatro.
Ogni giorno sotto gli occhi di tutti.
Cosa vogliono insegnare?

Lo squat è occupato da 33 anni e non ha padroni. I signori di Ater si devono mettere l’anima in pace, la cubatura del sesto ponte non è la loro. L’hanno abbandonata e resta in vita da decenni solo grazie all’autogestione: il sesto ponte non sarà l’ennesimo fallimento delle politiche abitative dello stato.

Sguinzagliare decine di poliziotti, creare un clima di guerra e paura che impedisce di affrontare i profondi problemi tra chi abita in quartiere, trasformare il nostro cortile nel piazzale di una caserma ha il solo scopo di creare il deserto.

Non accetteremo in silenzio le continue provocazioni e le minacce.  L’abbiamo già dimostrato: se il Laurentino chiama, la città risponde.
Questo clima soffocante deve finire.

Abbiamo il cuore schiacciato dall’orrore dei bombardamenti a Gaza

In questi giorni abbiamo il cuore schiacciato dall’orrore dei bombardamenti a Gaza sulla popolazione palestinese.

Da quella terra sono decine le persone venute a conoscerci in 32 anni di autogestione a L38Squat, decine le volte che siamo andatx in Palestina per portare solidarietà.

La difesa dello squat, la mobilitazione al fianco di chi vive in quartiere, in queste ore assume un carico maggiore di responsabilità: può sembrare retorico ma, parafrasando un pensiero di Vittorio Arrigoni, l’oppressione va respinta a partire da quello che avviene sotto casa nostra e, non a caso, ad attaccare le nostre vite sono gli stessi politici e la stessa sete di potere e denaro.

Chiediamo a tuttx di unirsi a noi venerdì 27 ottobre, liberare il proprio tempo per partecipare alla street parade che partirà alle 18.30 dal primo ponte del quartiere Laurentino 38.

Qui sotto l’appello alla partecipazione e quello del carro contro la violenza maschile sulle donne che aprirà l’appuntamento in strada.

LA PAROLA SULLE NOSTRE VITE SPETTA A NOI

IL GRIDO DELLE PERIFERIE PRENDE FORZA IN STRADA

Il grido delle periferie prende forza in strada – 27 Ottobre 2023 Street Parade al Laurentino 38

APRIAMO LA STREET PARADE

“IL GRIDO DELLE PERIFERIE PRENDE FORZA IN STRADA”

CON UN CARRO CONTRO LA VIOLENZA MASCHILE SULLE DONNE

Apriamo la street parade con un carro contro la violenza maschile sulle donne!

L38SQUAT – sesto ponte del quartiere Laurentino 38

Appello ai quartieri popolari e ai collettivi che lottano!

APPELLO DAL LAURENTINO38 AI QUARTIERI POPOLARI E AI COLLETTIVI CHE LOTTANO PER RIBALTARE L’ESISTENTE:
organizziamo insieme un appuntamento in strada.

Il Laurentino 38 sta vivendo un’ennesima trasformazione in nome della riqualificazione. Il quartiere, per chi governa, è solo un corridoio tra un centro commerciale e l’altro con un’umanità da sfruttare o da spazzare via se in esubero.

I calcoli gelidi di politici, tecnici, architetti e funzionari legati al Dio denaro incontrano però il sapere condiviso, la storia di relazioni, l’amore per ogni angolo del quartiere, anche per i muri brutti.

In questi tempi di guerra, miseria, sfratti, stragi in mare, violenza, carcere e controllo sociale, l’avvilimento potrebbe vincere su tutto, eppure, in questa lunga estate, abbiamo rinnovato quel ghigno che ci fa sentire vivx: che sia un’occasione per la quale i nodi vengano al pettine.

Ce lo dobbiamo dopo la gestione della pandemia a colpi di pacchi alimentari distribuiti dall’esercito per sedare la rabbia. Ce lo dobbiamo con una sanità pubblica che uccide i poveri. Ce lo dobbiamo perché la violenza sulle donne, da parte di uomini e da parte dello stato, non è una novità su cui fare propaganda di regime o rastrellamenti nei quartieri, è la base su cui poggia l’intera società, quella che vogliamo ribaltare a qualsiasi latitudine. Ce lo dobbiamo perché non abbiamo governi amici e tuttx possono capire esattamente la guerra che ci stanno facendo.

L38Squat, il centro sociale del sesto ponte, è sotto sgombero ma crediamo sia importante che tutte le relazioni che abbiamo costruito in 32 anni di occupazione possano essere considerate una forza per chi vive in quartiere.

Facciamo appello a chi conosciamo e a chi ancora non abbiamo incontrato nelle lotte a partecipare ad un momento di confronto per lanciare un appuntamento in strada a fine ottobre, proprio nel nostro quartiere.

Crediamo che in vista del giubileo e del possibile Expo 2030, i quartieri popolari abbiano molto da dirsi e molto da gridare.

CHE SIA IL GRIDO DELLE PERIFERIE A TUONARE IN CITTÀ

Assemblea aperta a tuttx con invito al passaparola
Venerdì 29 settembre alle ore 19.30

A L38SQUAT via Domenico Giuliotti 8x – Sesto ponte del Laurentino 38
(L’incontro si terrà all’aperto e non ci sarà alcun problema in caso di pioggia)

GUARDA E CONDIVIDI IL VIDEO DI LANCIO DELL’ASSEMBLEA!

OGNI PONTE È LO SPECCHIO DEL QUARTIERE

OGNI PONTE È LO SPECCHIO DEL QUARTIERE

Lo sono i ponti abbattuti, quelli vissuti e quelli abitati.

Da quando il V ponte è uno scheletro, 6 donne continuano a vivere tra le macerie per ottenere una casa per tutte. La manutenzione, da sempre a cura della popolazione occupante, è stata sospesa da quando si è aperto uno spiraglio per avere un vero alloggio dopo 30 anni di battaglie.

Perdite d’acqua, rischio crolli e impedimenti a vivere in un contesto salubre sono problemi che devono riguardare tutte le persone che hanno a cuore il Laurentino 38, non solo chi nelle difficoltà ci si ritrova con tutte le scarpe. Il problema non è solo la monnezza per strada che Gualtieri pensa di risolvere con i video promozionali di qualche spazzata di Ama a via Sapori. Il quartiere, nella sua storia, ha saputo dimostrare come ci si supporta nel quotidiano e come non lasciare nessuna e nessuno solo con i propri guai. Questa attitudine spesso appartiene proprio a chi si è fatta le spalle larghe per potersi guadagnare una vita che nessuno gli ha regalato.

Con il progressivo svuotamento del piano inferiore del VI ponte, la situazione attuale del V ponte potrebbe riproporsi a specchio. Non ci vuole un genio a supporlo e non accettiamo che l’incuria di Ater venga utilizzata come pretesto per minacciare la volontà del “centro sociale” L38SQUAT di restare dov’è: al centro del quartiere.

“Quando siamo entrati il ponte era spappolato”

Queste sono le parole di uno dei primi occupanti del VI ponte che in qualche modo rendono l’idea delle condizioni in cui trovarono la struttura nel lontano 1991, quando l’Ater (che ai tempi si chiamava IACP) l’aveva lasciata in stato d’abbandono.

Lo spazio, già occupato in passato dalla lotta per la casa, era privo di finestre, porte, servizi sanitari, impianti elettrici ed idraulici. Molte pareti interne erano malridotte, c’erano buchi tra stanza e stanza. Mano a mano che ci siamo mess* a riparare e restaurare delle aree, abbiamo trovato nascoste in alcune intercapedini delle macerie o dei rifiuti del passato,
segni di vite precedenti… un pallone da calcio, un termosifone, una vecchia radio, montagne di calcinacci. Con infinita pazienza abbiamo risanato uno spazio enorme facendo un pezzettino alla volta, contando solo sulla nostra tenacia e sul supporto economico delle sottoscrizioni raccolte durante le centinaia di iniziative, cene e concerti che ben raccontano la nostra storia.

Nel tempo, grazie alla pratica del “do it yourself”, ovvero del risolversi i problemi da sé senza pagare un/una professionista per farlo, abbiamo imparato come prenderci cura della struttura, apprendendo teoria e pratica della manutenzione e tramandandola tra di noi.
Elettricità, idraulica, carpenteria, muratura sono ora alla portata di noi tutt* e ognun* di noi sa cosa fare quando si manifesta un problema. In questo modo abbiamo potuto resistere per 32 anni cercando di vivere dignitosamente e tentando di migliorare la qualità di vita di anno
in anno.
Nel 2002 ATER smise di fare manutenzione sulle strutture dei ponti 5-6-7-8-9-10-11, non a caso di lì a poco le strutture più usate (ovvero quelle in cui la gente ci viveva) hanno iniziato a dare notevoli segni di cedimento strutturale.

La scelta criminale dell’ATER, di lasciare senza manutenzione il tetto di una struttura i cui muri interni sono di gesso, è stata arginata solo perchè ogni anno abbiamo passato l’estate a rifare la guaina e a monitorare che la situazione non peggiorasse. Allo stesso modo ci occupiamo ancora degli scarichi dell’acqua piovana del ponte, che puntualmente si rompono
quando la ghiaia viene trascinata nei tubi dalle piogge torrenziali. Gli impianti elettrici avrebbero ceduto se non ci fossimo curati dell’intero ponte e se non avessimo adottato delle misure di abbassamento dei consumi e di conseguenza dell’assorbimento.
Gli impianti idraulici esterni sono tutti da controllare, diverse volte ci sono state rotture importanti che hanno rischiato di danneggiare gravemente la struttura, ma siamo sempre riuscit* ad intervenire tempestivamente.

Oltre alle competenze maturate sul campo, abbiamo condiviso le nostre pratiche con altri spazi occupati ed autogestiti di Roma e del mondo, mettendo a frutto quei concetti che oggi vengono chiamati “ecodesign” dagli accademici. Abbiamo infatti ridotto l’impatto ambientale della struttura partendo dalle nostre abitudini e adottando soluzioni semplici
come la condivisione di aree comuni per consumare meno,  scaldare/raffreddare meglio gli ambienti per cucinare o lavarsi. Ogni casa ha una cucina condivisa tra più persone, la foresteria ha una sua cucina che viene usata anche per le attività del centro sociale, abbiamo
uno spazio che funge da lavanderia, riuscendo con sole due lavatrici a sopperire alle necessità di oltre 20 persone. Ogni volta che abbiamo potuto, abbiamo scelto tecnologie meno inquinanti e più efficienti.

Abbiamo ridotto l’immisione di tonnellate e tonnellate di CO2 nell’ambiente perché abbiamo un laboratorio dove ripariamo, rigeneriamo e doniamo computer alle persone in difficoltà, dove proviamo a riparare piccoli o grandi elettrodomestici destinati alla discarica e dove sperimentiamo quel poco di riciclo creativo che riesce ad avere anche del senso pratico.
Ora siamo ad un passo da un grande obiettivo, ovvero rendere la struttura autonoma producendo acqua ed elettricità per poter abbandonare del tutto il rapporto con le infrastrutture nocive proposte dallo stato.

Non chiediamo il permesso per vivere liberx.

Non abbandoneremo un sogno perché sappiamo che può essere un
esempio positivo per tutte e tutti.

Giù le mani da L38SQUAT

Case per tutte e tutti

Cronache di ordinaria speculazione edilizia al Laurentino38

Al Laurentino 38 è in corso un progetto di riqualificazione finanziato con fondi europei da Ater e Regione Lazio. Il progetto si sovrappone a quello già approvato e finanziato da un vecchio piano regolatore, dunque sugli stessi immobili vigono due finanziamenti di due distinti e diversi progetti. Un progetto prevede di sviluppare l’economia del quartiere all’interno della struttura ponte, tra attività commerciali e servizi per la popolazione, l’altro invece, giunto improvvisamente alla sua realizzazione, prevede l’abitabilità della struttura ponte, ribaltando completamente l’idea stessa con cui è stato progettato l’intero quartiere.

Quest’anno, dopo il censimento degli abitanti del V e VI ponte avvenuto 4 anni fa, l’Ater ha iniziato ad assegnare alloggi provvisori agli abitanti del V ponte e parallelamente a sventrare la struttura. Le assegnazioni sono state seguite passo passo da un comitato di abitanti quasi interamente composto da donne determinate a far valere i propri diritti. Da mesi ci sono alcune famiglie costrette a vivere tra le macerie, con ratti e spazzatura ovunque, poiché considerate non aventi titolo ad un’assegnazione provvisoria di un alloggio solamente perché arrivate dopo il censimento. In questi giorni, operai e funzionari Ater minacciano l’intervento della forza pubblica senza dare alcuna soluzione, ovvero un tetto, alle famiglie che vivono, studiano e lavorano nel quartiere e che sono costrette a rischiare la salute, o ancor peggio la vita con il pericolo di crolli, pur di ottenere un posto dove vivere serenamente.

NON CHIEDIAMO IL PERMESSO PER VIVERE LIBERX

NON CHIEDIAMO IL PERMESSO PER VIVERE LIBERX

È ormai noto che anche il quartiere Laurentino 38 sta vivendo un’ondata di riqualificazione radicale come accade in altre parti della città.
 
Un quartiere lasciato all’abbandono per decenni viene colpito da progetti di speculazione che ricadono pesantemente su chi abita la nostra borgata.
Come scrivevamo a maggio scorso, siamo felici di vedere assegnate le case a chi resiste da anni in condizioni di vita difficili ma il processo in corso mira a cambiare profondamente la natura del quartiere, a partire dalla popolazione stessa che lo abita.
 
Al sesto ponte del Laurentino 38, da febbraio del 1991, esiste e resiste quello che inizialmente era conosciuto come Laurentinokkupato ed ora L38Squat. Da più di 32 anni è un luogo di relazioni, controcultura ed autogestione in un quartiere dormitorio privo di servizi. Uno spazio dove i desideri prendono forma, una casa per chi vuole vivere insieme  e spalleggiarsi nella vita.
 
Ad oggi lo squat è minacciato di sgombero e ci è sembrata una buona idea quella di rispondere strabordando, ancora una volta, nelle strade del quartiere con una serata di musica autoprodotta, interventi e aggiornamenti sui ponti del Laurentino 38.
 
Invitiamo chi ci ha conosciutx in questi 32 anni di occupazione e autogestione e chi ancora non ci ha incontrat* nelle lotte a raggiungerci domenica 9 luglio per un’iniziativa dalle ore 19.
 
Coscienti che il nostro spazio occupato non sarà né il primo né l’ultimo della città ad essere sotto attacco confidiamo in un’ampia partecipazione.
 
Consapevoli di combattere ad armi impari, scegliamo comunque la lotta, una volta ancora!
 
 
DOMENICA 9 LUGLIO VI ASPETTIAMO DALLE 19 NEL QUARTIERE LAURENTINO 38….
SEGUITE LA MUSICA!
CI VEDIAMO IN STRADA!
 
L38SQUAT

I muri abbattuti diventano Ponti

I muri abbattuti diventano Ponti

Era questo il concetto e l’idea dell’architetto Piero Barucci, padre del progetto che ha visto a metà anni ’80 la nascita dei ponti del Laurentino 38. Con la sua recente scomparsa va a sgretolarsi la grande intuizione che ebbe riguardo una differente idea di sviluppo della nostra zona in cui, al centro di un’estesa area verde, ci fosse un quartiere autosufficiente pulsante di vita e socialità. Infatti, originariamente, il progetto prevedeva la nascita, nei locali delle strutture ponte, di servizi e attività di vario tipo che andassero a soddisfare le differenti necessità della popolazione del Laurentino 38. Però non fu così, i servizi non vennero erogati da subito e le attività aprirono in minima parte e, di lì a poco, l’importante emergenza abitativa che già da quegli anni era presente in città ha fatto sì che, gli stessi locali destinati a servizi e negozi venissero invece poi occupati da nuclei familiari e/o giovani del quartiere.

È in questo contesto che il Laurentino 38 diventa uno dei tanti quartieri dormitorio della città, tutto l’opposto riguardo l’intuizione di Barucci. Un quartiere in cui, per almeno 20 anni dalla sua nascita, nessuna istituzione ha fatto qualcosa per migliorarlo destinandolo, di fatto, ad un periodo di lungo abbandono che festeggia ora i suoi 40 anni. Lo stesso Barucci, in un’intervista di sette anni fa, asserisce che il motivo per cui la sua idea di progetto sia fallita fosse da attribuire ad una “irriducibile rivalità scoppiata tra due corpi separati della pubblica amministrazione, Comune di Roma ed ex IACP (oggi ATER), che hanno cominciato a litigare, opporsi e farsi dispetti per seguire delle tematiche legate alla propria visibilità ed ai propri interessi invece di curare il bene collettivo”.

Un quartiere, il nostro, pieno di contraddizioni di diversa provenienza. Ad esempio, ai lati de Laurentino 38, sorgono due mostri del sistema di consumo di massa come i centri commerciali Euroma2 e Maximo. Intorno e di fianco del Laurentino 38 sono sorti, alcuni prima ed altri dopo, quartieri bene il cui tenore di vita è nettamente superiore a quello che si vive a poche centinaia di metri di distanza. La differenza tra il Laurentino 38 ed i luoghi come viale Cesare Pavese o come il lussuoso edificio EuroSky dell’EUR, passando per le ville miliardarie adiacenti lo Shangri-la ed il Fungo sempre in zona Eur (quartieri, quelli, ben tenuti), e’ la cura che viene dedicata alle differenti zone. Al Laurentino 38, invece, le uniche attenzioni che hanno avuto il coraggio di avere sono state dedicate alle sedi di alcune tra le più grandi multinazionali della guerra come la Selex di proprietà di Leonardo, delle nanotecnologie come la HP e degli OGM come la Procter & Gamble. Per queste multinazionali e centri commerciali, gli aiuti del Municipio, della Regione, la fornitura di servizi e manutenzione non sono mai mancati ed, al contrario, in 40 anni non si è riusciti a far vivere dignitosamente le circa 30.000 famiglie abitanti del Laurentino 38.

Sin dal principio il quartiere Laurentino 38 è stato uno degli scenari preferiti dalla speculazione immobiliare, un’area di terreni e immobili pubblici così vasta, all’interno di un quartiere in emergenza costante, ha fatto gola a molti nel tempo. Hanno dilaniato la zona attraverso diversi progetti così detti di “riqualificazione” sempre prontamente appoggiati dai politici di turno per farne il loro personale trampolino di lancio, portando una temporanea attenzione sulle problematiche della zona senza però intervenire in modo sufficiente e fermandosi spesso ad interventi di facciata.

Il progetto che al momento include il Laurentino 38, a differenza di altri quartieri, ha sempre ed esclusivamente interessato l’aspetto estetico degli edifici che l’ATER spera ancora di poter recuperare con una ristrutturazione sommaria ed una vendita sottobanco per cercare di colmare gli enormi debiti che continua ad accumulare proprio per non saper gestire l’immenso patrimonio che possiede. Non c’è alcuna preoccupazione piuttosto verso l’aspetto strutturale, sociale e culturale. Le poche scuole non attrezzate abbinate ad un alto tasso di abbandono scolastico ed i lavori precari associati ad un alto tasso di disoccupazione non hanno di certo migliorato l’esistenza di chi vive al Laurentino 38. Di questo non si parla in questo ennesimo progetto.

Attualmente il progetto prevede la bonifica delle strutture ponte al fine di renderle a norma ed essere finalmente vivibili da nuclei familiari o persone single e, in alcuni casi, costruire una biblioteca ed una palestra a pagamento smantellando il luogo in cui sono già da decine di anni a disposizione del quartiere e di tutti e tutte gratuitamente. Questi progetti speculativi portano così tanta ricchezza nelle tasche di chi li appoggia che riescono a trovare sempre un fronte unico di sostenitori. Per cui banche, imprese edili, politici vari che partono dai delegati alla rigenerazione urbana degli uffici della Regione Lazio, passando per gli assessori responsabili delle politiche abitative del Comune di Roma ed i tecnici del IX Municipio, per arrivare a fare l’occhiolino agli uffici dell’ATER, hanno necessità di dover far credere che il problema più grande di questa zona siano i fatti di cronaca nera raccontati puntualmente dalle testate giornalistiche proprietà di banche o colluse con le lobby del mattone, evitando di affrontare i problemi più impellenti come la mancanza di case, servizi, di cure, di lavoro, di mezzi pubblici per accogliere ed accudire i 30.000 abitanti del Laurentino 38. Azioni mediatiche giustificate da interventi delle forze repressive dello Stato con retate portate avanti, per lo più, ai danni di giovani sottoproletari del quartiere che vivono problematiche di vario genere che vanno dall’economico per arrivare al sociale. Inoltre una costante spinta che soffia verso una continua fascistizzazione della società, portata anche avanti a causa di curiose rivisitazioni della storia messe in atto da parte di note personalità del governo attualmente in carica, parla, oggi più che mai, alla pancia delle persone dei quartieri popolari spesso pronte a ben digerire il discorso “prima gli italiani”. Ebbene, lo vogliamo dire forte e chiaro, i nostri nemici sono tutti questi attori e fattori che, insieme, giocano una partita volta a far vincere chi di solito intasca soldi a discapito di chi tutti i giorni vive nelle borgate.

L’attuale progetto che interessa quinto e sesto ponte è ricaduto, e continuerà ad agire, sui nuclei familiari delle persone occupanti e sul sesto ponte luogo in cui da sempre, oltre ai nuclei familiari occupanti, è stato il ponte del sociale in quanto sono stati presenti associazioni come la Comunità di Sant’Egidio, sindacati come Asia, la sede dell’ANPI ed il centro sociale Laurentinokkupato/L38Squat che, dal febbraio del 1991, esprime socialità, controcultura ed autogestione. Sia ben chiaro, come già comunicato a suo tempo, vogliamo casa per tutte e tutti, che siano persone censite o meno, o che provengano da qualsiasi parte del mondo. Da alcune settimane abbiamo notato un’accelerazione nei lavori relativi a questo progetto: essendo ben visibili reti e recinzioni al centro dell’anello stradale al di sotto del quinto ponte e vedendo operai e Bobcat all’interno del quinto ponte intenti nei lavori di demolizione degli appartamenti al momento liberi. Inoltre, alla luce di ciò che sta avvenendo al quinto ponte, sembra che questo potrebbe avvenire prossimamente anche al sesto ponte. Facciamo appello al quartiere a tenere gli occhi bene aperti e vigilare affinché si possa manifestare la massima solidarietà verso quelle famiglie che, da più di trent’anni, aspettano di vedere finalmente risolto il problema della casa e che, a queste persone, venga assegnata quanto prima un’abitazione degna. Allo stesso tempo, sostenendo la causa di casa per tutte e tutti, siamo fermi nel dire che L38Squat non si tocca.